Eight-year-old Hannah is sent to a summer camp against her wishes. When she is told the campfire story 'The Curse of Camp Nighttime', she tries to escape. In the middle of the night she is confronted by the reality of the curse. With the help of new-found friendships, ghost stories and an old TV, she has to get her bear back while discovering how strong she really is.
A new teacher in class always takes some getting used to, but Miss Pots beats it all. Kaya and Simon can't get along with her so they decide not to rest until they have gotten rid of Pots...
Mirthe, a member of the 'Animal Army', secretly films a pig farm's horrors, freeing its children but facing a bloody battle between Nasha's vengeance and the farmer's fury.