In the National Park of Šumava, in the south of Czech Republic, an invasive species of insect, the bark beetle, is eating the wood of the spruce tree, causing serious damage to the forest since the early 2000s. The forest, already weakened by the intensive spruce monoculture that was going on in Šumava during decades, couldn’t resist to the invasion of beetle. The extent of the destructions leads in 2011 to a large political controversy opposing the administration of the park to some environmental NGOs – two conception of the relation between man and nature were facing eachother. Meanwhile, the beetle gather his strenght and fight for his survival…
An ogre keeps in his castle two children, whom he intends to eat. A knight and his companion will try to save them, and will be assisted by the ogre's wife, who thus will also get rid of her husband. A medieval story in contemporary settings.
Contemporary Paris, mid-July. Guillaume arrives in the capital to caretake a large apartment until the end of the summer. Lucie, the apartment’s owner, and a friend of his mother’s, welcomes him… then suddenly disappears.